译文
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂(song)。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知(zhi)在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
一位姑娘看见了,认为丈夫(fu)的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
分别后我也(ye)曾访过六桥故地,却再也得不到关于(yu)佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
容颜姿态(tai)姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏(xia)政祸害夏民。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
注释
⑴浣溪沙:本唐代教坊曲名,因西施浣纱于若耶溪,故又名《浣溪纱》或《浣沙溪》。上下片三个七字句。四十二字。分平仄两体。平韵体流传至今。最早的是唐人韩偓词,是正体。上片三句全用韵,下片末二句用韵。过片二句用对偶句的居多。仄韵体始于南唐李煜。又有《小庭花》等二十余种异名。另有《摊破浣溪沙》,又名《山花子》,上下片各增三字,韵位不变。此调音节明快,句式整齐,易于上口,为婉约、豪放两派词人所常用。
③乘鸾,用箫史乘凤之典故,喻成仙。
97. 附远:使远方的人顺附。附,使动用法。
④潇潇雨:暴雨、急雨。潇潇是雨声。
(11)原:推究。端:原因。
⑻浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容人漂泊不定。
章台路:章台,台名。秦昭王曾于咸阳造章台,台前有街,故称章台街或章台路,其地繁华,妓馆林立,后人因以章台代指妓女聚居之地。